FR

MODE D’EMPLOI

Porteur électrique ELEKTRIZ

KIT de Motorisation pour porteur BIG BOBBY CAR

Model L01a sans télécommande

Model V03a avec télécommande

Table des matières

Descriptif du produit. voir photo mise en route rapide

Votre nouvelle voiture électrique pour enfant

Contenu

Avertissement de sécurité

Consignes de sécurité

Instruction à donner à l’enfant avant l’utilisation

Avant chaque utilisation

Mise en route

Entretien

Chargement de la batterie

Consignes importantes pour le traitement des déchets

Consignes importantes sur les piles et leur recyclage

Déclaration de conformité

Garantie

Caractéristiques techniques

Votre nouvelle voiture électrique pour enfant

Chère cliente, cher client,

Nous vous remercions d’avoir choisi notre Kit ELEKTRIZ. Il transforme votre

porteur Big Bobby Car New ou Next en voiture électrique. Ce kit a été conçu spécifiquement pour les enfants.

Enseignez à votre enfant comment se servir de la voiture avant de l’utiliser pour la première fois.

Afin d’utiliser au mieux votre nouveau véhicule, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et les avertissements de sécurité.

Contenu

1 Kit Elektriz

1 Voiture Big Bobby Car New ou Next

1 Chargeur

1 Commande de déverrouillage pour le Model V03a

2 clefs pour le sélecteur de vitesse

1 Mode d’emploi

Avertissement de sécurité

Veuillez lire attentivement le mode d’emploi ainsi que les consignes de sécurité suivantes.

ATTENTION ! Risque de blessures et d’accident !

En raison d’une vitesse maximale pouvant être élevée, cette voiture ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

  Toute utilisation imprudente ou incorrecte peut provoquer des accidents sérieux, voire mortels et des blessures. Veuillez observer les consignes suivantes pour prévenir les blessures et les accidents.

Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement de votre voiture Elektriz. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.

Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement.

Consignes de sécurité

Pour la sécurité des utilisateurs

La personne chargée de la surveillance de l’enfant doit s’assurer que les consignes de sécurités suivantes sont respectées pendant le fonctionnement :

– La voiture ne doit être utilisée que sous la surveillance d’un adulte responsable en pleine capacité de ses moyens.

Cette voiture n’est pas un moyen de transport.

N’utilisez pas cette voiture sur la voie publique.

Attention la voiture ne doit en aucun cas être utilisée dans les endroits suivants : les routes, les voies rapides, les lits de fleuve/rivière, chemin boueux, bac à sable etc.

Lors du choix du terrain, prenez garde aux sources de danger suivantes : piscines et autres plans d’eau, escaliers ou zones présentant un risque de chute !

– Assurez-vous toujours qu’aucun autre moyen de transport ne se trouve à proximité.

– Intervenez avant que le danger ne survienne !

– La voiture ne doit jamais être utilisée sans chaussures.

– Veillez à ce que votre enfant ne dévale pas les chemins abrupts, le frein intégré n’offrant pas une protection fiable dans ce cas. Ce frein n’est pas conçu pour les descentes rapides.

– Veillez tout particulièrement, à ce que votre enfant ne place jamais sa main ou ses doigts dans la roue motrice (roues avant).

– Expliquez à votre enfant que tout contact direct avec les roues peut provoquer des brûlures ou des pincements.

– Veillez à ce que votre enfant roule toujours sur des chemins interdits aux véhicules motorisés.

– Seul un enfant à la fois peut utiliser la voiture ELEKTRIZ !

– Ne permettez pas à votre enfant de conduire au crépuscule ou de nuit sans les équipements adaptés.

– Veillez à ce que votre enfant n’effectue ni cabriole ni manœuvre dangereuse. La conduite doit toujours être adaptée aux capacités personnelles !

– Outre l’équipement de protection, votre enfant doit porter des vêtements voyants et réfléchissants.

– Sélectionner la vitesse appropriée aux capacités de conduite de l’enfant.

La télécommande doit uniquement être utilisée par des adultes. Ne la laissez pas à la portée des enfants !

 

– Toujours vérifier la portée de la télécommande avant utilisation par l’enfant. Le cas échéant, changer les piles de la télécommande (pour le Model V03a).

– Avant de laisser votre enfant conduire la voiture, vérifiez qu’il a bien compris le fonctionnement de celle-ci.

– Ne traversez pas les routes avec un enfant sur le véhicule (tirer la voiture Elektriz à la main et tenez votre enfant par l’autre la main).

– Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessure !

– N’ouvrez jamais la voiture. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit !

– Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l’endommager.

– Ne le soulevez jamais en le tenant par le volant ou le guidon.

– N’exposez pas le produit à l’humidité ni à une chaleur extrême.

– Ne pas le laisser en plein soleil.

– Ne plongez jamais le produit dans l’eau ni dans aucun autre liquide.

– Ce produit est conçu pour des enfants à partir de 3 ans, et d’un poids maximum de 50 Kg ne mesurant pas plus de 120 cm. Ne surchargez pas le véhicule.

– Ne laissez pas les enfants manipuler ce produit sans surveillance.

– Ne rechargez la voiture que lorsqu’elle est éteinte.

– Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.

– Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.

–  Ce produit est conçu pour des enfants à partir de 3 ans, et d’un poids maximum de 50Kg ne mesurant pas plus de 120cm. Ne surchargez pas le véhicule.

Instruction à donner à l’enfant avant l’utilisation

  • Montrer à l’enfant le fonctionnement du frein en lui montrant comment appuyer sur la poignée plusieurs fois et lui en faire sentir l’effet sur les roues.
  • Montrer à l’enfant la gâchette-accélérateur et lui expliquer sa fonction pour faire avancer le porteur électrique. Lui faire appuyer dessus plusieurs fois avec le porteur réglé en petite vitesse pour qu’il se familiarise avec son fonctionnement.
  • Montrer à l’enfant comment reposer ses pieds sur les garde-boue avant quand le porteur ne commence à avancer.
  • Il convient que le jouet soit utilisé avec précaution compte-tenu des qualités d’adresse qu’il requiert afin d’éviter toute chute ou collision susceptibles de blesser l’utilisateur ou des tiers.

AVERTISSEMENT ! Risque de suffocation !

La voiture Elektriz contient des petites pièces que votre enfant pourrait avaler. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’emballage et les petites pièces. Les enfants peuvent s’y emmêler et s’étouffer en jouant avec ou avaler les petites pièces et s’étouffer avec.

– Seul un adulte est habilité à assembler la voiture Elektriz.

Avant chaque utilisation, vérifiez…

– après allumage de la voiture, vérifier que la gâchette d’accélérateur n’est pas active

– que la gâchette d’accélérateur revient en place quand on la relâche
– la portée de la télécommande selon la procédure suivante :

Allumez la voiture, placez-vous à 10m, appuyez sur le bouton de déverrouillage, vérifier que l’accélérateur est bien activé, si ce n’est pas le cas recommencez à nouveau, si cela ne marche toujours pas, changez la pile de la télécommande.

– que la vitesse sur le sélecteur à clef correspond aux capacités de l’enfant.

– que la direction est correctement réglée.

Quand le guidon est horizontal face au conducteur les roues avant doivent être droite

– que les roues sont correctement fixées, qu’elles ne présentent aucune trace d’usure excessive
– que votre enfant est équipé d’un casque homologué et serrez-en la jugulaire.

– que votre enfant est équipé de coudières, de genouillères et des chaussures avec des semelles en caoutchouc.

Mise en route

Pour activer l’appareil :

– Appuyez sur le bouton d’allumage qui se trouve à l’avant de la voiture.

*La led du bouton s’illumine en bleu.

– Se placer à 10m de le voiture Elektriz.

– Déverrouiller la voiture en appuyant sur le bouton A de la télécommande.
– Régler la vitesse de la voiture à l’aide du sélecteur à clef qui se trouve sur le capot de la voiture.

– La voiture avance quand l’on presse la gâchette-accélérateur.

– La voiture s’arrête quand l’on relâche l’accélérateur.

– La voiture se déplace dans la direction dans laquelle on tourne le volant.

– Indication du niveau de charge de la batterie en %.

Pour activer le mode télécommandé :

  • Presser le bouton D de la télécommande.
  • La Led bleu en bas à droite du volant s’allume le mode télécommandé est activé.
  • Pour faire avancer la voiture presser 2 fois de suite la gâchette en la gardant appuyée la deuxième fois.
  • Pour stopper la voiture à distance appuyer une fois sur le bouton A de la télécommande.
  • Pour débloquer la voiture appuyer une nouvelle fois sur le bouton A de la télécommande.

Le mode télécommandé diffère du mode « free ride » :

  • Par le fait que la voiture est en mode frein par défaut quand on n’accélère pas. La voiture n’est jamais en roue libre.
  • On doit toujours presser 2 fois la gâchette pour faire avancer la voiture.

Respectez les consignes de sécurité des enfants décrites au début de ce mode d’emploi.

Entretien

– Assurez-vous régulièrement que toutes les vis sont correctement serrées ; contrôlez l’état des roues, faites-les remplacer par un revendeur agréé Elektriz  au besoin.

– Nettoyez la voiture Elektriz avec un chiffon doux et humide après chaque utilisation et contrôlez régulièrement visuellement si elle présente des dommages ou des modifications.

– Le chargeur de batterie de la voiture doit être examiné régulièrement pour déceler les détériorations du câble, de la fiche de la prise de courant, de l’enveloppe et d’autres parties, et qu’en cas de telles détériorations il ne doivt pas être utilisé jusqu’à ce qu’il ait été réparés.

Pour changer la pile de la télécommande :

  • Retourner la et retirer le cache de la pile qui se trouve en bas.
  • Retirer la pile usagé et la jetées dans une poubelle destiné au recyclage des piles.
  • Placer la nouvelle pile en respectant les polarités, le moins (-) de la pile contre le ressort et le plus (+) coté lisse.
  • Refermer le boitier

Attention , cette pile n’est pas un accumulateur et ne doit pas être recharger, risque d’explosion, incendie, d’émanation de vapeur toxique.

La pile doit être retirer de la télécommande quand elle est usée.

ATTENTION !

Utiliser uniquement sous la surveillance d’un adulte.

Chargement de la batterie

ATTENTION !

Seul un adulte est en mesure de recharger la batterie. Ne rechargez jamais la batterie sans surveillance !

1.Vérifiez que la voiture est éteinte.

  1. Vérifiez l’intégrité du chargeur, du câble et de la prise.
  2. Commencez par brancher le câble d’alimentation dans l’ouverture prévue à cet effet à l’avant du véhicule, puis branchez-le à une prise de courant.

Assurez-vous qu’aucun matériau facilement inflammable ne se trouve à proximité.

  1. Laissez charger, (4 à 5 heures pour une charge complète) tant que le voyant du chargeur est rouge puis débranchez une fois que la LED est passée au vert.
  2. Au cours du processus de chargement, la voiture ne peut pas rouler.

6 Ne jamais laisser le chargeur branché une fois la batterie chargée.

En cas de problème de rechargement vérifiez le fusible (voir les instructions pas à pas).

Sans fusible en parfait état, la batterie ne peut pas se charger.

 Consignes importantes pour le traitement des déchets

Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l’enlèvement approprié des déchets, veuillez-vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité.

Les détails concernant l’emplacement d’un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. 

Consignes importantes sur les batteries piles et leur recyclage

– La batterie ne peut être retirée de la voiture que par le fabriquant ou un service de SAV agréé par Elektriz.

Les batteries et piles ne doivent PAS être jetées dans la poubelle ordinaire. Chaque consommateur est aujourd’hui obligé de jeter les piles usées dans les poubelles spécialement prévues à cet effet.

Vous pouvez déposer la batterie du véhicule, tout comme les autres batteries, dans les déchetteries municipales et dans les lieux où des batteries du même type sont vendues.

– Maintenez les piles et batteries hors de portée des enfants.

– Les batteries/piles dont s’échappe du liquide sont dangereuses. Ne les manipulez pas sans gants adaptés.

– N’essayez pas d’ouvrir les piles ou batteries, et ne les jetez pas au feu.

– Ne reliez pas entre eux les connecteurs de la batterie. Cela provoquerait un court-circuit. En cas de court-circuit, il existe un risque d’incendie.

– Ne surchargez pas la batterie du véhicule. Attention : risque d’explosion !

– La non-utilisation du véhicule pendant une durée prolongée peut détériorer la durée de vie de la batterie. 

Déclaration de conformité

La société CREAVISTA déclare ce produit ELEKTRIZ V03a conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 1999/5/CE, concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications, 2009/48/CE, relative à la sécurité des jouets, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

Directeur Service Qualité

CREAVISTA

73-75 rue de la Plaine

75020 Paris

 Condition de GARANTIE

– Durée de garantie légale : 2 ans (hors batterie).

– Veuillez tenir compte des conditions générales de vente.

– Coûts : réparation ou remplacement gratuit(e) hors frais de transport ou expédition.

– Pour recourir à la garantie, veuillez vous adresser à notre réseau de revendeurs ou à notre service après-vente par téléphone (+33 (0)6 20 52 27 21) ou par e-mail : contact@elektriz.com

– Cette garantie ne s’applique pas en cas de dommages dus :

– à un accident ou à des événements imprévisibles (p. ex. foudre, eau, feu, etc.)

– à une utilisation ou un transport incorrect(e)

– au non-respect des règles de sécurité et d’entretien

– à l’usure

– en cas de mauvaise utilisation.

– en cas de détérioration ou si le produit a été démonté.

 

Caractéristiques techniques

 

Voiture :

Moteur

2x 250 W

Batterie 1x 24 V / 9,6 Ah
Temps de chargement 4-5 heures
Autonomie en fonctionnement jusqu’à 5 heures ou 15 km
Charge maximale supportée 50 kg
Vitesse 1

Vitesse 2

Vitesse 3

1,6Km/h

3,6Km/h

8Km/h

Âge recommandé

Télécommande :

3-8 ans ou (jusqu’à 120cm)
Pile

Fréquence

Chargeur :

Sortie

A27 12 V

433mhz

29 V / 2000 mA

Entrée 220 V, 50-60 Hz
Dimensions 53 x 45 x 35
Poids 9,9 kg